Quando a Marshall lançou o Middleton original em 2023, entregou uma das melhores caixas Bluetooth portáteis de sua faixa — grave generoso, construção robusta e aquele visual inconfundível de amplificador rock. Mas havia pontos a melhorar: bateria que poderia durar mais, som que poderia ser mais envolvente e controles que poderiam ser mais intuitivos. O Middleton II, lançado em julho de 2025 por US$ 329,99, resolve cada um desses pontos com uma precisão que mostra maturidade de engenharia.
30 horas de bateria: a evolução mais significativa
A autonomia saltou de 20 para mais de 30 horas — um ganho de 50% que reposiciona completamente o produto. Para quem leva a caixa para viagens de fim de semana, acampamentos ou dias inteiros na praia, isso significa não precisar se preocupar com carregador. E quando a bateria finalmente pedir recarga, 20 minutos no cabo USB-C devolvem 5 horas de reprodução; a carga completa leva cerca de 3 horas.
Um recurso bônus: o Middleton II funciona como power bank, permitindo recarregar o celular diretamente pela porta USB-C. É um daqueles detalhes que parecem simples, mas que no uso real — especialmente em ambientes externos — fazem toda a diferença.
Som 360° Stereophonic: mais do que uma buzzword
A Marshall rebatizou sua abordagem sonora como 360° Stereophonic Audio, e a mudança não é apenas de nome. O sistema quad-driver se mantém — dois woofers e dois tweeters — mas os amplificadores dos woofers agora são de 30 watts cada (contra 20W do modelo anterior), enquanto os tweeters permanecem com 10W, totalizando 80W de potência. Os radiadores passivos complementam o conjunto.
O resultado prático é um grave mais profundo, médios mais limpos e menos distorção em volumes altos. A dispersão sonora é mais ampla, preenchendo melhor o ambiente ao redor da caixa em vez de concentrar o som numa única direção. Para uso em grupo — o cenário mais comum para uma caixa desse porte — é uma melhoria que se nota imediatamente.
Design: evolução, não revolução
A Marshall entendeu que o visual do Middleton é um de seus maiores atrativos e não mexeu na fórmula geral. O acabamento continua com aquela textura característica de amplificador, o logo dourado permanece no centro, e as dimensões são praticamente idênticas ao original. As mudanças são sutis mas funcionais: os botões físicos ficaram ligeiramente elevados, facilitando o uso tátil, e o novo knob multidirecional — marca registrada dos produtos Marshall — oferece controle mais preciso de volume e navegação.
A classificação de resistência subiu para IP67 (contra IP67 do original, que já era excelente), garantindo proteção total contra poeira e imersão em até 1 metro de água por 30 minutos. Para uma caixa que vai inevitavelmente enfrentar areia, chuva e bebidas derramadas, é o mínimo necessário — e a Marshall entrega.
Conectividade modernizada
O Bluetooth recebeu upgrade para suporte a LE Audio, o que na prática significa menor consumo de energia durante a transmissão sem fio e potencial para qualidade de áudio superior. A tecnologia Auracast substitui o antigo Stack Mode, permitindo transmitir áudio para múltiplas caixas compatíveis de qualquer marca — uma abordagem mais universal e à prova de futuro.
Outra adição bem-vinda: microfone embutido para chamadas telefônicas. O Middleton original não tinha essa funcionalidade, e embora ninguém compre uma caixa Bluetooth premium pensando em atender ligações, é conveniente não precisar correr até o celular quando uma chamada entra no meio do churrasco.
Preço e mercado brasileiro
Nos Estados Unidos, o Middleton II estreou por US$ 329,99 — o mesmo preço de lançamento do original. No Reino Unido, sai por £259,99. No Brasil, a Marshall opera através de importadores autorizados, e o preço estimado gira em torno de R$ 2.199 a R$ 2.499, posicionando-o como concorrente direto do JBL Charge 5 Wi-Fi e do Sonos Roam 2, porém com proposta sonora e estética claramente diferenciada.
Para quem já tem o Middleton original, o upgrade se justifica principalmente pela bateria e pelo som aprimorado. Para quem está entrando no segmento de portáteis premium, o Middleton II é uma das recomendações mais seguras do mercado: som excelente, construção à prova de aventuras e um visual que não envelhece.